Rubinero

Mais de 100.000 ratazanas pululam no pátio de mármore de um templo próximo da cidade de Bikaner, no estado indiano do Rajastão. Karai Ma, a deusa a quem o templo é dedicado, é também a patrona de uma casta de poetas profissionais denominados charans.

Segundo a lenda, sempre que um charan morre, regressa ao templo sob a forma de ratazana, e todas as ratazanas que morrem no templo regressam à vida como charans.

Se uma das ratazanas do templo rasteja sobre a cabeça de um poeta absorto nas suas orações, este será particularmente inspirado nas obras poéticas que futuramente realizar. Mas se alguém, acidentalmente, pisar uma ratazana e em consequência a matar, será obrigado a pagar o mesmo peso, em prata, do do poeta morto que fora venerar.